Language/Hebrew/Vocabulary/Time-and-Calendar/pl
< Language | Hebrew | Vocabulary | Time-and-Calendar
Przejdź do nawigacji
Przejdź do wyszukiwania
Translate to:
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Հայերէն Български език 官话 官話 Hrvatski jezik Český jazyk Nederlands English Suomen kieli Français Deutsch हिन्दी Magyar Bahasa Indonesia فارسی Italiano 日本語 Қазақ тілі 한국어 Lietuvių kalba Νέα Ελληνικά Şimali Azərbaycanlılar Język polski Português Limba Română Русский язык Српски Español العربية القياسية Svenska Wikang Tagalog தமிழ் ภาษาไทย Türkçe Українська мова Urdu Tiếng ViệtRate this lesson: 
Dni tygodnia[edytuj | edytuj kod]
W hebrajskim, dni tygodnia mają swoje korzenie w Biblii. Nazwy są związane z opisami stworzenia świata. Oto dni tygodnia w języku hebrajskim:
| Hebrajski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| יום ראשון | jom riszon | niedziela |
| יום שני | jom szeni | poniedziałek |
| יום שלישי | jom szliszi | wtorek |
| יום רביעי | jom rwii | środa |
| יום חמישי | jom chamiszi | czwartek |
| יום שישי | jom sziszi | piątek |
| שבת | szabat | sobota |
Miesiące[edytuj | edytuj kod]
Podobnie jak w innych krajach, w Izraelu miesiące są oparte na kalendarzu słonecznym. Nazwy miesięcy w języku hebrajskim pochodzą z Biblii i tradycji żydowskiej.
| Hebrajski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| תשרי | tiszri | Wrzesień-Październik |
| חשון | cheszwan | Październik-Listopad |
| כסלו | keszliew | Listopad-Grudzień |
| טבת | tevet | Grudzień-Styczeń |
| שבט | szewat | Styczeń-Luty |
| אדר | adar | Luty-Marzec (tylko w latach nieprzestępnych) |
| ניסן | nisan | Marzec-Kwiecień |
| אייר | ijar | Kwiecień-Maj |
| סיון | siwan | Maj-Czerwiec |
| תמוז | tamuz | Czerwiec-Lipiec |
| אב | aw | Lipiec-Sierpień |
| אלול | elul | Sierpień-Wrzesień |
Godziny[edytuj | edytuj kod]
W hebrajskim, godziny są wyrażane za pomocą słowa שעה (szaa), co oznacza "godzina". Poniżej przedstawione są godziny w języku hebrajskim:
| Hebrajski | Wymowa | Polski |
|---|---|---|
| חצות | chatzot | północ |
| בוקר | boker | rano |
| צהריים | caharajim | południe |
| אחר הצהריים | acharej hacaharajim | popołudnie |
| ערב | erev | wieczór |
| לילה | laila | noc |
W hebrajskim, godziny są również wyrażane w formacie 24-godzinnym. Oto tabela przedstawiająca godziny w obu formatach:
| 12-godzinny format | 24-godzinny format |
|---|---|
| אפון | 00:00 |
| 1 בלילה | 01:00 |
| 2 בלילה | 02:00 |
| 3 בלילה | 03:00 |
| 4 בבוקר | 04:00 |
| 5 בבוקר | 05:00 |
| 6 בבוקר | 06:00 |
| 7 בבוקר | 07:00 |
| 8 בבוקר | 08:00 |
| 9 בבוקר | 09:00 |
| 10 בבוקר | 10:00 |
| 11 בבוקר | 11:00 |
| 12 בצהריים | 12:00 |
| 1 בצהריים | 13:00 |
| 2 בצהריים | 14:00 |
| 3 בצהריים | 15:00 |
| 4 בצהריים | 16:00 |
| 5 בערב | 17:00 |
| 6 בערב | 18:00 |
| 7 בערב | 19:00 |
| 8 בערב | 20:00 |
| 9 בערב | 21:00 |
| 10 בערב | 22:00 |
| 11 בערב | 23:00 |
Ważne jest również, aby znać słowa בוקר (boker) i ערב (erev), ponieważ są one używane w wyrażeniu "dobrego ranka" i "dobry wieczór".
- Dobrego ranka! - בוקר טוב! (boker tov!)
- Dobry wieczór! - ערב טוב! (erev tov!)